Translate

Rabu, 31 Oktober 2012

The Conqueror


Dengan senyum yang indah seperti mentari di pagi hari

     dengan deretan gigi putih seperti mutiara berbaris

     dengan bahu yang bidang bagai busur panah

     sebagai pria sejati laksana  Arjuna dengan panah asmara yang tak pernah meleset

     sebagai wanita sejati bagai Srikandi yang membela kekasih dengan darah dan jiwa

     sebagai penakluk yang menguasai tiga dunia,.. dunia lautan,daratan dan dunia angin..


Dengan bekas tapak kakinya melampaui satu,dua dan tiga daratan

     dengan kekuasaannya yang menaklukan makhluk bengis...

     dengan pribadi yang bisa menjinakkan amarah dan nafsunya sehingga mampu menundukkan segala    
 
     hantu, jin dan setan..

     dengan manteranya yang mampu memerintahkan kawanan lebah untuk mengumpulkan madu sebagai obat

     dengan semangatnya yang tak pernah padam seperti pemuda birahi yang memburu para gadis

     dengan gigih,semangat dan kesabarannya seperti seorang janda yang menikahi pemuda perjaka di malam

     pengantin...

     dengan kekuatan dan kekayaannya yang mampu bersenang-senang setiap hari bersama para istri dan selir

Dengan kekuatan  kebahagiaannya yang mampu membahagiakan orang lain..

     dengan kewibawaannya yang tanpa cemeti seperti penggembala domba yang menggiring ternaknya

     dengan ranting pohon..

     dengan kekuasaannya yang mampu menyengsarakan orang lain

     dan juga mampu memakmurkan bangsa lain



Jakarta. Jagakarsa. 31 october 2012
Dimas Handono Djati






With a beautiful smile like the sun in the morning

      with rows of pearly white teeth line up

      with broad shoulders like a bow

      a real man like Arjuna with an arrow that never misses romance

      as a real woman like Heroine which defended with blood and soul lover

      as conquerors who control the three worlds, .. the world's oceans, the land and the world the wind ..


With the soles of his feet beyond the former one, two and three mainland

      with the conquering power being ruthless ...

      who can tame the personal anger and passion so as to subdue all
 
      ghosts, jinns and demons ..

      with charms that can command a swarm of bees to collect honey as medicine

      with a spirit that never goes out like young girls lust hunt

      with persistence, passion and patience as a young widow who marries a virgin in the night

      bridal ...

      with the power and wealth that is able to have fun every day with their wives and concubines

With the power of happiness that is able to other people happy ..

      with authority that no whip like a shepherd herding his cattle

      with a tree branch ..

      the power that can hurt other people

      and is also capable of other nations prosper ...




  Jakarta. Jagakarsa. October 31. 2012
  Dimas Handono Djati